Dati dell'apparecchiatura
Costruttore Ausa
Tipo di costruzione Dumper Rigidi
Modello DR601AHG
Propulsione Diesel
Anno 2021
Ore di lavoro 500
Potenza motore kW/PS 55.4 / 74.8
Larghezza 2.210 mm
Altezza 2.232 mm
Peso a vuoto 4.830 kg
Peso max consentito 6.000 kg
Cerniere
Standard
Più informazioni
Accessori --TEXTE français en bas---
Ergänzung zur Frontkamera - Rundumsichtpaket (FVS) Heckkamera und Abstandssensoren (Metrisches System)
Zweiter Aussenspiegel
Homologierte Beleuchtungsanlage
Smart/Stopp
Deaktivierung akustischer Rückfahrwarner (Beleuchtungsanlage zwingend erforderlich)
Wasserabweisendes Fach für die Aufbewahrung von Dokumenten wie z.B. der Bedienungsanleitung
Anhängekupplung Rockinger
Stromversorgung für Anhängekupplung
Bereitstellung SVG inkl. Abnahme MFK
---TEXTE français---
Système de visibilité totale grâce à des caméras arrière avec détecteurs d'obstacles. (Unités en système métrique international).
Deuxième rétroviseur.
Eclairage homologué.
Smart/stopp
Désactiver l'interrupteur d'avertissement inversion acoustique. (Obligatoire ECLAIRAGE HOMOLOGUÉ).
Valise hermétique manuels opération et entretien.
Crochet remorque Rockinger avec prise électrique.
Prise électrique pour remorque.
Préparation LCR avec expertise.
Posizione Regensdorf
Osservazione per utenti finali
Preis exkl. MWST
Prix hors TVA
Franko Regensdorf
Technische Daten* --TEXTE français en bas--
Leergewicht kg 4’830
4-Zylinder Dieselmotor Deutz, TD 3.6 L4, Stufe V mit Partikelfilter kW/PS 55.4 / 74.8
Bereifung PR10 405/70-20
Nutzlast kg 6’000
Füllvolumen, Mulde gestrichen l 2’455
Füllvolumen, Mulde gehäuft l 3’154
Maschinenbreite über Reifen mm 2’210
Maschinenhöhe über Lenkrad (Bügel nach unten geklappt) mm 2’232
Maschinenhöhe mit geschlossener Kabine mm 3’350
Muldenhöhe mm 1’740
Überhang vorne, Mulde komplett gekippt mm 1’080
Geschwindigkeit km/h 25
Permanenter 4WD
180º Drehkippmulde
*abhängig von der Konfiguration
Standardausstattung:
• Fahrbar in beide Richtungen ohne zu wenden. Der Führerstand inkl. den Bedienelementen
kann einfach um 180 Grad gedreht werden. Vorteile:
-> direkte Sicht auf die Strasse und dadurch mehr Sicherheit!
-> kein Muldenstaub im Gesicht!
-> schnellere Arbeitsabläufe - höhere Produktivität!
• Nach hinten klappbarer ROPS Fahrerschutzbügel
• Wasserabweisende Negativbremse (Parkbremse) Frontachse
• Hydraulische Lenkunterstützung
• Sperrdifferential in beiden Achsen
• Automatisches ECO MODE System
• Verstellbarer Fahrersitz
• Hill-Holder
• Multifunktions-Joystick
• Rückspiegel
• Anti-Vandalismus Sicherheitssystem
• Akustischer Rückfahrwarner
• Frontkamera inkl. Display
--TEXTE français--
Spécifications*
Poids à vide kg 4’830
Moteur diesel Deutz, TD 3.6 L4, avec filtre à particules intégré kW/PS 55.4 / 74.8
Pneus PR10 405/70-20
Capacité de charge kg 6’000
Volume de remplissage aplati l 2’455
Volume de remplissage en dôme l 3’154
Largeur de la machine hors pneus mm 2’210
Hauteur de la machine (cadre de protection rabattue) mm 2’232
Heuteur avec cabine fermée mm 3’350
Hauteur de basculement mm 1’740
Porte-à-faux à l'avant, auge complètement inclinée mm 1080
Vitesse km/h 25
Déversement et rotation à 180º.
4RM permanente.
*selon la configuration
Équipement de série:
• La machine peut être conduite dans les deux sens sans avoir à faire demi-tour.
Le poste de conduite, y compris les commandes peut facilement être tourné de 180 degrés.
Avantages:
-> vue directe sur la route pour plus de sécurité !
-> pas de poussière dans le visage !
-> des processus de travail plus rapides - une productivité accrue !
• Arceau de protection ROPS rabattable vers l’arrière.
• Ceinture de sécurité.
• Avertisseur sonore de recul.
• Système de sécurité anti-vol.
• Rétroviseur.
• Siège ergonomique réglable.
• Joystick géré d’une seule main.
• Différentiel autobloquant sur les deux essieux.
• Système ECO Mode.
• Hill holder.
• Frein négatif.
• Caméra vue de face avec écran d'affichage pour une visibilité totale.
(Traduzione automatica): Prezzo IVA escl
Premio fuori TVA
Franko Regensdorf
Dati tecnici* --TEXTE français en bas--
Peso a vuoto kg 4.830
Motore diesel Deutz a 4 cilindri, TD 3,6 L4, Stage V con filtro antiparticolato kW/CV 55,4 / 74,8
Pneumatici PR10 405/70-20
Portata utile kg 6.000
Volume di riempimento, vasca eliminata l 2.455
Volume di riempimento, vasca colma l 3.154
Larghezza macchina ai pneumatici mm 2.210
Altezza macchina sopra il volante (manubrio abbassato) mm 2.232
Altezza macchina con cabina chiusa mm 3.350
Altezza vasca mm 1.740
Sbalzo anteriore, cassone completamente inclinato mm 1.080
Velocità km/h 25
4 ruote motrici permanenti
Cassone ribaltabile girevole a 180º
*a seconda della configurazione
Equipaggiamento standard:
• Può essere spostato in entrambe le direzioni senza girare. La cabina di guida compresi i comandi
può essere facilmente ruotato di 180 gradi. Vantaggi:
-> visione diretta della strada e quindi più sicurezza!
-> niente polvere sul viso!
-> Flussi di lavoro più veloci - maggiore produttività!
• Barra di protezione conducente ROPS ripiegabile all'indietro
• Freno negativo idrorepellente (freno di stazionamento) asse anteriore
• Supporto idraulico dello sterzo
• Differenziale a slittamento limitato su entrambi gli assi
• Sistema automatico ECO MODE
• Sedile conducente regolabile
• Hillholder
• Joystick multifunzione
• Specchietto retrovisore
• Sistema di sicurezza antivandalismo
• Avvertimento acustico di retromarcia
• Fotocamera frontale incluso display
--TEXTS français--
Specifiche*
Poids a vide kg 4,830
Motore diesel Deutz, TD 3,6 L4, con filtro antiparticolato integrato kW/HP 55,4 / 74,8
Pneumatico PR10 405/70-20
Portata di scarico kg 6.000
Volume di rimborso aplati l 2.455
Volume di remplissage in cupola l 3’154
Grandi dimensioni della macchina con pneumatici mm 2.210
Hauteur de la machine (cadre de Protection Discountue) mm 2,232
Oggi con cabine chiuse mm 3.350
Altezza del basculante mm 1.740
Porte-à-faux à l'avant, occhio completamente inclinato mm 1080
Velocità km/h 25
Deviazione e rotazione di 180º.
4RM permanente.
*a seconda della configurazione
Attrezzatura della serie:
• La macchina può essere collegata ai due sensi senza avere un giusto demi-tour.
Il montante di collegamento ed i comandi compresi sono facilmente raggiungibili a 180 gradi.
Vantaggi:
-> vista diretta sur la route per una maggiore sicurezza!
-> pas de poussière dans le visage!
-> des processus de work plus rapides - una produttività maturata!
• Arco di protezione ROPS scontato verso l'arrière.
• Cintura di sicurezza.
• Avertisseur sonore de recul.
• Sistema di sicurezza anti-vol.
• Retrovisore.
• Regolabile ergonomicamente.
• Joystick géré d'une seule main.
• Différentiel autobloquant sur les deux essieux.
• Sistemi in modalità ECO.
• Hillholder.
• Frein negativo.
• Fotocamera frontale con display per una visibilità totale.