Données de la machine
Marque Ausa
Type Tombereau rigide
Modèle DR601AHG, mit Drehsitz / siège pivotant
Numéro de châssis UA106640P00088450
Propulsion Diesel
Année 2021
Heures de service 50
Motor power kW 55.4 / PS 74.8
Largeur 2.206 mm
Hauteur 2.232 mm
Curb weight 4.400 kg
Plus d'informations
Accessoires Beschreibung
Ergänzung zur Frontkamera - Rundumsichtpaket (FVS) Heckkamera und Abstandssensoren (Metrisches System)
Zweiter Aussenspiegel
Homologierte Beleuchtungsanlage
Smart/Stopp
Deaktivierung akustischer Rückfahrwarner (Beleuchtungsanlage zwingend erforderlich)
Wasserabweisendes Fach für die Aufbewahrung von Dokumenten wie z.B. der Bedienungsanleitung
Anhängekupplung Rockinger
Stromversorgung für Anhängekupplung
----------
Description
Système de visibilité totale grâce à des caméras arrière avec détecteurs d'obstacles. (Unités en système métrique international).
Deuxième rétroviseur.
Eclairage homologué.
Smart/stopp
Désactiver l'interrupteur d'avertissement inversion acoustique. (Obligatoire ECLAIRAGE HOMOLOGUÉ).
Valise hermétique manuels opération et entretien.
Crochet remorque Rockinger avec prise électrique.
Prise électrique pour remorque.
Localisation Regensdorf
Remarque client final
Technische Daten*
Einsatzgewicht kg 4’490
4-Zylinder Dieselmotor Deutz, TD 3.6 L4, Stufe V mit Partikelfilter kW/PS 55.4 / 74.8
Bereifung PR10 405/70-20
Nutzlast kg 6’000
Füllvolumen, Mulde gestrichen l 2’455
Füllvolumen, Mulde gehäuft l 3’154
Maschinenbreite über Reifen mm 2’206
Maschinenhöhe über Lenkrad (Bügel nach unten geklappt) mm 2’232
Muldenhöhe mm 1’212
Überhang vorne, Mulde komplett gekippt mm 574
Geschwindigkeit km/h 25
Permanenter 4WD
180º Drehkippmulde
*abhängig von der Konfiguration
Standardausstattung:
• Fahrbar in beide Richtungen ohne zu wenden. Der Führerstand inkl. den Bedienelementen
kann einfach um 180 Grad gedreht werden. Vorteile:
-> direkte Sicht auf die Strasse und dadurch mehr Sicherheit!
-> kein Muldenstaub im Gesicht!
-> schnellere Arbeitsabläufe - höhere Produktivität!
• Wasserabweisende Negativbremse (Parkbremse) Frontachse
• Hydraulische Lenkunterstützung
• Sperrdifferential in beiden Achsen
• Automatisches ECO MODE System
• Verstellbarer Fahrersitz
• Hill-Holder
• Multifunktions-Joystick
• Rundumkennleuchte
• Rückspiegel
• Anti-Vandalismus Sicherheitssystem
• Akustischer Rückfahrwarner
• Frontkamera inkl. Display
SVG Ausrüstung
Ausrüstung gemäss Strassenverkehrsgesetz (SVG), Stand 1. Januar 2018
----------
Spécifications*
Poids à vide kg 4’490
Moteur diesel Deutz TD3.6L4 à 4-cyl., avec filtre à particules intégré kW/PS 55.4 / 74.8
Pneus PR10 405/70-20
Capacité de charge kg 6’000
Volume de remplissage aplati l 2’455
Volume de remplissage en dôme l 3’154
Largeur de la machine hors pneus mm 2’206
Hauteur de la machine (cadre de protection rabattue) mm 2’232
Hauteur de basculement mm 1’212
Porte-à-faux à l'avant, auge complètement inclinée mm 574
Vitesse km/h 25
Déversement et rotation à 180º.
4RM permanente.
*selon la configuration
Équipement de série:
• La machine peut être conduite dans les deux sens sans avoir à faire demi-tour.
Le poste de conduite, y compris les commandes peut facilement être tourné de 180 degrés.
Avantages:
-> vue directe sur la route pour plus de sécurité !
-> pas de poussière dans le visage !
-> des processus de travail plus rapides - une productivité accrue !
• Arceau de protection ROPS rabattable vers l’arrière.
• Ceinture de sécurité.
• Avertisseur sonore de recul.
• Système de sécurité anti-vol.
• Rétroviseur.
• Siège ergonomique réglable.
• Joystick géré d’une seule main.
• Différentiel autobloquant sur les deux essieux.
• Système ECO Mode.
• Hill holder.
• Frein négatif.
• Caméra vue de face avec écran d'affichage pour une visibilité totale.
Equipement LCR
Equipement selon LCR - état 1er janvier 2019
(Traduction de l'annonce): Spécifications techniques*
Poids opérationnel kg 4 490
Moteur diesel Deutz 4 cylindres, TD 3,6 L4, phase V avec filtre à particules kW/CV 55,4 / 74,8
Pneus PR10 405/70-20
Charge utile kg 6'000
Volume de remplissage, niveau d'encastrement l 2 455
Volume de remplissage, auge pleine l 3 154
Largeur machine hors pneus mm 2'206
Hauteur de la machine au-dessus du volant (barre rabattue) mm 2 232
Hauteur d'auge mm 1 212
Porte-à-faux à l'avant, cuve complètement basculée mm 574
Vitesse km/h 25
4x4 permanent
Benne basculante pivotante à 180º
*selon configuration
Équipement standard:
• Peut être conduit dans les deux sens sans tourner. La cabine du conducteur, y compris les commandes
peut facilement pivoter de 180 degrés. Avantages :
-> Vue directe sur la route et donc plus de sécurité !
-> pas de décharge de poussière sur votre visage !
-> Flux de travail plus rapides - productivité accrue !
• Essieu avant de frein négatif hydrofuge (frein de stationnement)
• Direction assistée hydraulique
• Différentiel à blocage sur les deux essieux
• Système automatique ECO MODE
• Siège conducteur réglable
• Titulaire de colline
• Joystick multifonction
• Gyrophare
• Rétroviseur
• Système de sécurité anti-vandalisme
• Alarme de recul acoustique
• Caméra frontale avec écran
équipement SVG
Équipement conforme à la loi sur la circulation routière (SVG), à partir du 1er janvier 2018
----------
Caractéristiques*
Poids à vide kg 4 490
Moteur diesel Deutz TD3.6L4 à 4-cyl., avec filtre à particules intégré kW/PS 55.4 / 74.8
Pneus PR10 405/70-20
Capacité de charge kg 6 000
Volume de remplissage aplati l 2'455
Volume de remplissage en dôme l 3'154
Plus grand de la machine hors pneus mm 2'206
Hauteur de la machine (réduction case de protection) mm 2'232
Hauteur de basculement mm 1'212
Porte-à-faux à l'avant, auge complètement inclinée mm 574
Vitesse km/h 25
Déversion et rotation à 180º.
4RM permanente.
*selon la configuration
Equipement de série :
• La machine qu'il faut acheminer dans les deux sens sans un mot pour un demi-tour équitable.
Le poste de conduite, y compris les commandes, peut facilement être tourné de 180 degrés.
Avantages:
-> vue directe sur la route pour plus de sécurité !
-> pas de poussière dans le visage !
-> des processus de travail plus rapides - une productivité accrue !
• Arceau de protection ROPS dégressif ver l'arrière.
• Ceinture de sécurité.
• Avertisseur sonore de recul.
• Système de sécurité antivol.
• Rétroviseur.
• Ergonomie ajustable.
• Joystick géré d'une seule main.
• Autobloquant différencié sur les deux essieux.
• Mode ECO des systèmes.
• Détenteur de colline.
• Frein négatif.
• Caméra vue de face avec écran d'affichage pour une visibilité totale.
LCR de l'équipement
Equipement seul LCR - état 1er janvier 2019