Gerätedaten
Fabrikat DAF
Bauart Lastkraftwagen
Typ LF 45.210 / E5 / 7.2 L CONTAINER / 1500kg LIFT
Fahrgestellnummer XLRAE45FF0L413030
Antriebsart Diesel
Baujahr 2012
Betriebsstunden k.A.
Motorleistung 210 hp
Leergewicht 11.990 kg
Zul. Gesamtgewicht 6.330 kg
Weitere Informationen
Standort ŁAZISKA GÓRNE
Endkundenbemerkung
== Πρόσθετες πληροφορίες (EL) ==
Το φορτηγό που εισάγαμε προς πώληση πριν από μερικά χρόνια αντικαταστάθηκε από νεότερο μοντέλο.
Πλήρως λειτουργικό, χωρίς ατυχήματα. Χρησιμοποιείται από έναν ιδιοκτήτη στην Πολωνία και έναν στη Γαλλία.
Το όχημα έχει σημαντικές χρεώσεις όπως ασφάλιση, τεχνικός έλεγχος και ταχογράφος.
Ταχογράφος ισχύει έως: 15/06/2025
Πολιτική; 24/01/2025
Τεχνικός έλεγχος: 14/02/2025
-
Μπορούμε να παραδώσουμε το φορτηγό στην Πολωνία και την Ευρωπαϊκή Ένωση, περισσότερες πληροφορίες από τον πωλητή!
-
Βάρη και διαστάσεις:
GVM: 11990 κιλά
Απόλυτο βάρος: 6330 kg
Χωρητικότητα φόρτωσης: 5660kg
Σετ GVM: 15490 κιλά
Στο γάντζο με φρένο: 3500kg
Διαστάσεις μέσα στο κουτί:
Μήκος: 728 εκ
Πλάτος: 248 cm
Ύψος: 218 εκ
Μεταξόνιο: 5100mm
-
Εξοπλισμός:
Cruise control
Μηχανικό κιβώτιο 6 σχέσεων
Ενσωματωμένος υπολογιστής
Φρένο κινητήρα
Ανελκυστήρας φόρτωσης 1500kg
3 Θέσεις καθισμάτων
Ταχογράφος κάρτας
Φώτα ομίχλης
Ηλεκτρικά παράθυρα και καθρέφτες
Πρωτότυπο ραδιόφωνο
Κεντρικό κλείδωμα
MANUAL κλιματισμός
Πρόσθετος φωτισμός στο φορτηγό
Κλείδωμα πίσω άξονα
ABS
Ρύθμιση ταχύτητας
Υφασμάτινη ταπετσαρία
Toutain αμάξωμα
Η οροφή στο φορτηγό είναι διαφανής
Πρόσθετοι πλαϊνοί γάντζοι
Ρεζέρβα
-
Έκθεση επιθεώρησης:
Το όχημα εισήχθη από τη Γαλλία το 2022.
Η κατάσταση του πλαισίου του οχήματος είναι πολύ καλή, χωρίς σκουριές, ο κινητήρας και το κιβώτιο ταχυτήτων λειτουργούν πολύ καλά.
Το φορτηγό συντηρείται συνεχώς.
Επί του παρόντος, είναι σε τροχούς 245/70R17.5, τα ελαστικά έχουν περίπου 80% πέλμα
Προσοχή!
Η δεδομένη τιμή είναι σε καθαρή αξία και ισχύει για Εξαγωγές και εταιρείες.
Μια μεγάλη έκπτωση είναι δυνατή για μεμονωμένους πελάτες -
Επικοινωνήστε μαζί μας απευθείας τηλεφωνικά για να λάβετε την καλύτερη τιμή :)
== More details (EN) ==
For sale a truck imported by us a few years ago, it was exchanged for a newer model.
Fully functional, accident-free. Used by one owner in Poland and one in France.
The vehicle has important fees such as insurance, technical inspection and tachograph.
Tachograph valid until: 15.06.2025
Policy; 24.01.2025
Technical inspection: 14.02.2025
-
We are able to deliver the truck in Poland and the European Union, more information from the seller!
-
Weights and dimensions:
DMC: 11990kg
Current weight: 6330kg
Payload: 5660kg
DMC Set: 15490kg
On the towbar with brake: 3500kg
Inside the cargo area dimensions:
Length: 728cm
Width: 248cm
Height: 218cm
Wheelbase: 5100mm
-
Equipment:
Cruise control
6-speed manual gearbox
On-board computer
Engine brake
1500kg loading lift
3 Seats
Card tachograph
Fog lights
Electric windows and mirrors
Original radio
Central locking
MANUAL air conditioning
Additional lighting on the cargo area
Rear axle lock
ABS
Rev control
Fabric upholstery
Toutain brand body
Translucent roof on the bed
Additional side hooks
Spare wheel
-
Inspection report:
The vehicle was imported by us from France in 2022.
The condition of the vehicle frame is very good without rust, the engine and gearbox work very well.
The truck is constantly serviced.
It currently stands on 245 / 70R17.5 wheels, the condition of the tires is approx. 80% tread
Attention!
The price given is in the net value and is valid for Export and for companies.
A large discount is possible for an individual customer -
We invite you to contact us directly by phone to get your best price :)
== Información adicional (ES) ==
Lo camion qu'importèrem per la venta fa qualques ans foguèt remplaçat per un modèl mai recent.
Tot foncional, sens accidents. Utilizat per un proprietari en Polonha i un en França.
Lo veïcul a de còsts importants coma l'assegurança, l'inspeccion tecnica e lo tacograf.
Tacògrafa valida fins a: 15/06/2025
Politica; 24/01/2025
Inspeccion tecnica: 14/02/2025
-
Somos capaces de entregar el camion en Polonia y la Union Europea, mas informacion del vendedor!
-
Peses e dimensions:
GVM: 11990kg
Poids de borde: 6330kg
Capacitat de carga: 5660kg
GVM Set: 15490kg
Sul croc amb fre: 3500kg
Dimensions dins la bóstia:
Longitud: 728cm
Ancho: 248cm
Nautada: 218cm
Distància: 5100mm
-
Equipament:
Contraròtle de velocitat
Bóstia de cambios manual de 6 velocidades
Ordenador de bòrd
Fren de motor
Levatge de cargament 1500kg
3 plaças de sesilha
Tacògraf de cartas
Luces de nèbla
Fenèstras e miralhs electrics
Ràdio originala
Verrolhatge central
climatizacion MANUAL
Esclairatge suplementari sul camion
Verrolhatge de l'essieu arrièr
ABS
Regulacion de velocitat
Tapiceria de tela
Carroseria Toutain
Lo teulat del camion es transparent
Crocs laterals suplementaris
Ròda de recambi
-
Rapòrt d'inspeccion:
Lo veïcul foguèt importat de França en 2022.
L'estat del cadre del veïcul es fòrça bon, pas de ròda, lo motor e la boita de vitesas foncionan fòrça plan.
Lo camion es constantament servit.
Actualament, es sus de ròdas 245/70R17.5, los pneus an aperaquí 80% de rodadura
Atencion!
Lo prètz donat es en valor neta e s'aplica a l'exportacion e a las entrepresas.
Un grand descompte es possible pels clients individuals -
Mercés de nos contactar dirèctament per telefòn per obténer lo melhor prètz :)
== Informations supplémentaires (FR) ==
Le camion que nous avions importé en vente il y a quelques années a été remplacé par un modèle plus récent.
Entièrement fonctionnel, sans accident. Utilisé par un propriétaire en Pologne et un en France.
Le véhicule comporte des frais importants tels que l'assurance, le contrôle technique et le tachygraphe.
Tachygraphe valable jusqu'au : 15/06/2025
Politique; 24/01/2025
Contrôle technique : 14/02/2025
-
Nous sommes en mesure de livrer le camion en Pologne et dans l'Union européenne, plus d'informations auprès du vendeur !
-
Poids et dimensions :
PMB : 11990kg
Poids à vide : 6 330 kg
Capacité de charge : 5660kg
Ensemble GVM : 15 490 kg
Au crochet avec frein : 3500 kg
Dimensions à l'intérieur de la boîte :
Longueur : 728 cm
Largeur : 248 cm
Hauteur : 218 cm
Empattement : 5 100 mm
-
Équipement:
Régulateur de vitesse
Boîte de vitesses manuelle à 6 rapports
Ordinateur de bord
Frein moteur
Ascenseur de chargement 1500kg
3 places assises
Tachygraphe à carte
Feux antibrouillard
Vitres et rétroviseurs électriques
Radio originale
Verrouillage centralisé
Climatisation MANUELLE
Éclairage supplémentaire sur le camion
Verrouillage de l'essieu arrière
ABS
Régulation de vitesse
Revêtement en tissu
Carrosserie Toutain
Le toit du camion est transparent
Crochets latéraux supplémentaires
Roue de secours
-
Rapport de contrôle :
Nous avons importé le véhicule de France en 2022.
L'état du châssis du véhicule est très bon, pas de rouille, le moteur et la boîte de vitesses fonctionnent très bien.
Le camion est constamment entretenu.
Actuellement, il est monté sur des roues 245/70R17,5, les pneus ont environ 80 % de bande de roulement
Attention!
Le prix indiqué est en valeur nette et s'applique à l'Export et aux entreprises.
Une remise importante est possible pour les clients individuels -
Merci de nous contacter directement par téléphone pour obtenir le meilleur prix :)
== Ulteriori informazioni (IT) ==
Il camion che abbiamo importato per la vendita alcuni anni fa è stato sostituito da un modello più recente.
Perfettamente funzionante, senza incidenti. Utilizzata da un proprietario in Polonia e uno in Francia.
Il veicolo ha spese importanti come assicurazione, revisione tecnica e tachigrafo.
Tachigrafo valido fino al: 15/06/2025
Politica; 24/01/2025
Revisione tecnica: 14/02/2025
-
Siamo in grado di consegnare il camion in Polonia e nell'Unione Europea, maggiori informazioni dal venditore!
-
Pesi e dimensioni:
PTT: 11990 kg
Peso a vuoto: 6330 kg
Capacità di carico: 5660 kg
Set GVM: 15490 kg
Sul gancio con freno: 3500kg
Dimensioni all'interno della scatola:
Lunghezza: 728 cm
Larghezza: 248 cm
Altezza: 218 cm
Passo: 5100 mm
-
Attrezzatura:
Controllo della velocità di crociera
Cambio manuale a 6 marce
Computer di bordo
Freno motore
Sollevatore di carico 1500 kg
3 posti a sedere
Tachigrafo a carta
Fendinebbia
Alzacristalli e specchietti elettrici
Autoradio originale
Chiusura centralizzata
Aria condizionata MANUALE
Illuminazione aggiuntiva sul camion
Blocco dell'asse posteriore
ABS
Regolazione della velocità
Rivestimento in tessuto
Carrozzeria Toutain
Il tetto del camion è trasparente
Ganci laterali aggiuntivi
Ruota di scorta
-
Rapporto di ispezione:
Il veicolo è stato importato dalla Francia nel 2022.
Le condizioni del telaio del veicolo sono molto buone, senza ruggine, il motore e il cambio funzionano molto bene.
Il camion è costantemente revisionato.
Attualmente monta ruote 245/70R17.5, i pneumatici hanno circa l'80% del battistrada
Attenzione!
Il prezzo indicato è in valore netto e si applica all'esportazione e alle aziende.
Per i clienti individuali è possibile un forte sconto -
Vi preghiamo di contattarci direttamente telefonicamente per ottenere il prezzo migliore :)
== Dodatkowy opis (PL) ==
Na sprzedaż przez nas sprowadzona ciężarówka parę lat temu, została u nas wymieniona na nowszy model.
W pelni sprawna, bezwypadkowa. Użytkowana przez jednego właściciela w Polsce i jednego we Francji.
Pojazd posiada ważne opłaty jak polisa, badanie techniczne i tachograf.
Tachograf ważny do: 15.06.2025
Polisa; 24.01.2025
Badanie techniczne: 14.02.2025
-
Jesteśmy w stanie dostarczyć ciężarówkę na terenie Polski i Uni europejskiej, więcej informacji u sprzedawcy!
-
Masy i wymiary:
DMC: 11990kg
Masa własna: 6330kg
Ładowoność: 5660kg
DMC Zestaw: 15490kg
Na haku z hamulcem: 3500kg
Wymiary wewnątrz paki:
Długość: 728cm
Szerokość: 248cm
Wysokość: 218cm
Rozstaw osi: 5100mm
-
Wyposażenie:
Tempomat
6 cio biegowa skrzynia biegów manualna
Komputer pokładowy
Hamulec silnikowy
Winda załadowcza 1500kg
3 Miejsca siedzące
Tachograf na kartę
Światła przeciwmgielne
Elektryczne szyby i lusterka
Radio oryginalne
Centralny zamek
Klimatyzacja MANUALNA
Dodatkowe oświetlenie na pace
Blokada tylnego mostu
ABS
Regulacja obrotami
Materiałowa tapicerka
Zabudowa marki Toutain
Dach na pace prześwitujący
Dodatkowe zaczepy boczne
Koło zapasowe
-
Raport z oględzin:
Pojazd przez nas sprowadzony z Francji w 2022 roku.
Stan ramy pojazdu bardzo dobry bez rdzy, silnik jak i skrzynia biegów pracują bardzo dobrze.
Ciężarówka cały czas na bieząco serwisowana.
Obecnie stoi na kołach 245/70R17.5 stan opon ok 80% bieżnika
Uwaga!
Podana cena jest w wartości Netto i obowiązuje na Export oraz dla firm.
Dla klienta indywidualnego możliwy spory rabat -
Zapraszamy bezpośrednio do kontaktu telefonicznego , tak aby uzyskać swoją najlepszą cenę :)
== Informaţie suplimentară (RO) ==
Camionul pe care l-am importat spre vânzare acum câțiva ani a fost înlocuit cu un model mai nou.
Complet funcțional, fără accidente. Folosit de un proprietar în Polonia și unul în Franța.
Vehiculul are taxe importante precum asigurare, inspecție tehnică și tahograf.
Tahograf valabil pana la: 15.06.2025
Politica; 24/01/2025
Inspecție tehnică: 14.02.2025
-
Putem livra camionul în Polonia și Uniunea Europeană, mai multe informații de la vânzător!
-
Greutăți și dimensiuni:
GVM: 11990 kg
Greutate proprie: 6330 kg
Capacitate de încărcare: 5660 kg
Set GVM: 15490 kg
Pe carlig cu frana: 3500kg
Dimensiuni in interiorul cutiei:
Lungime: 728 cm
Latime: 248 cm
Inaltime: 218 cm
Ampatament: 5100 mm
-
Echipament:
Cruise control
Cutie de viteze manuală cu 6 trepte
Computer de bord
Frână de motor
Ridicat de încărcare 1500 kg
3 locuri de relaxare
Tahograf card
Faruri de ceață
Geamuri si oglinzi electrice
Radio original
Închidere centralizată
Aer conditionat MANUAL
Iluminare suplimentară pe camion
Blocare puntea spate
ABS
Reglarea vitezei
Tapiterie din stofa
Caroseria Toutain
Acoperișul camionului este transparent
Cârlige laterale suplimentare
Roată de rezervă
-
Raport de inspectie:
Vehiculul a fost importat din Franța în 2022.
Starea cadrului vehiculului este foarte buna, nu rugineste, motorul si cutia de viteze functioneaza foarte bine.
Camionul este întreținut constant.
În prezent, este pe roți de 245/70R17.5, anvelopele au aproximativ 80% banda de rulare
Atenţie!
Prețul dat este în valoare netă și se aplică pentru Export și companii.
O reducere mare este posibilă pentru clienții individuali -
Vă rugăm să ne contactați direct la telefon pentru a obține cel mai bun preț :)